Začal jsem chodit po okolí, a začal jsem se informovat o skutečném Nicholasi Barclayovi, mluvil jsem se sousedy, snažil jsem se zjistit, co jsem mohl o tom chlapci a té rodině.
Krenuo sam po komsiluku, da otkrijem nesto o pravom Nicholasu Barcliju, razgovarao sam sa komsijama, Pokusavao da otkrijem bilo sta o tom momku o toj porodici.
Takže jsem hodně přemýšlel a začal jsem se zaměřovat na hranu základny.
Dakle? U poslednje vreme sam mnogo razmišljao. Poèeo sam da uviðam stvari iznad poznatih granica.
Začal jsem se pohybovat do rytmu a vlnil jsem se v bocích.
Poèeo sam se ljuljati, uz glazbu, vrtjeti kukovima.
Jakmile to řekl, začal jsem se cítit pekelně zabavný.
Èim sam to rekao, poèeo sam se strašno èudno osjeæati.
Víš, Kes... když jsem se konečně rozhodl, že chci být otcem, začal jsem se na to těšit.
Kad sam odluèio da želim postati otac, veselio sam se tomu.
Víš, když jsem ležel na nemocničním lůžku a bál jsem se, že umřu, začal jsem se modlit.
Ne. Kad sam u bolnici ležao i bojao se, poèeo sam se moliti.
Ano. Když jsme se s Deirdre rozvedli, začal jsem se učit vařit...
Kad sam se razveo, nauèio sam da kuvam.
Začal jsem se obávat, zda nemáte na práci něco důležitějšího.
Poèeo sam se pitati imat li možda važnijeg posla.
Kámo, vytáhl jsi mě z garáže, začal jsem se bavit s klaunama a začali se na mě koukat baby.
Bro, izvukal si me iz garaže prièal sam s klaunima opet, piæoke su me poèele gledat.
Řekli mi, že to s tebou není dobré. Začal jsem se trošku bát.
Kada su mi rekli da ti nije dobro uplasio sam se.
Začal jsem se vztekat a řval jsem na Teal'ca: "Jen běž, nech mě tu."
Da, razljutio sam se, psovao Teal'ca i govorio mu, "Hajde! Ostavi me!"
Když jsem vás viděl pohromadě, začal jsem se v tom vrtat.
Vidio sam vas dvojcu zajedno. Poèeo sam kopati.
Začal jsem se s ní vídat před čtyřmi měsíci.
Poceo sam da se viðam sa njom, pre cetiri meseca.
Začal jsem se tedy zajímat o Harveyho a o to, co jako státní zástupce dělá.
Tada sam i ja počeo da obraćam pažnju na Harvija i sve što je radio kao naš novi okružni tužilac.
Začal jsem se obávat, jestli není pro hlavní kampaň moc nezkušená.
Poèeo sam razmišljati da je i previše neiskusna za veliku kampanju.
Omlouvám se, začal jsem se nudit a přestal vnímat.
Oprosti, svladala me dosada i zamislio sam se.
Začal jsem se s někým scházet.
Poèeo sam se nalaziti s nekim.
Došel bych dál, ale víš jak, začal jsem se cítit trochu nahnutý.
Могао сам и више, али, знаш, мало сам малаксао.
Tak jsem měl podezření, a začal jsem se vyptávat na ten tréningový program.
Stoga sam postao sumnjièav i poèeo se raspitivati o trening programu.
Začal jsem se prohrabávat jednou složkou otevřené série vražd, a když jste si šla lehnout, ztratil jsem pojem o čase.
Poèeo sam da preturam jedan od fajlova koje èuvam o nerešenim sluèajevima serijskih ubistava nakon što si otišla u krevet, i izgubio sam pojam o vremenu.
Začal jsem se vnímat sex jako rvačku, kde mou zbraní byl pták.
Poèeo sam gledati na sex kao na borbu, a moje oružje je bio moj kurac.
Věděl jsem, že je po všem, a začal jsem se toulat a tehdy jsem poznal Ansela.
Znao sam da je gotovo, pa sam lutao, i tako sam upoznao Ansela.
Když ses dlouho nevracela domů, začal jsem se o tebe bát.
Kada sam došao kuæi, a ti se nisi vratila, poèeo sam da se brinem.
Začal jsem se obávat, co budeme dělat, až byste prohrál všechny naše peníze.
Rise. Pitao sam se šta bismo radili kad biste izgubili sve pare.
Začal jsem se probírat složkou Denise Vogela k Averymu případu a narazil jsem na jedno trestní oznámení.
Poèeo sam listati Vogelove spise o Averyju i našao sam kaznenu prijavu.
Začal jsem se setkával s jistými úkazy.
Posle toga, poèeo sam da.. imam razna iskustva..
Začal jsem se obávat, že je to možná moje vina.
Postao sam zabrinut da ja ne mogu imati decu.
A začal jsem se stydět za Afričana ve mně samém.
Počeo sam da se stidim onog drugog, Afrikanca u sebi.
Začal jsem se učit klasický balet, jazzový tanec, akrobacii a další věci, které by zlepšily mé vystoupení.
Počeo sam da učim klasični balet, džez-ples, akrobatske i druge veštine u cilju poboljšanja performansa.
A tak když jsem si dal tohle všechno dohromady, začal jsem se před několika lety ptát: existuje za inteligencí nějaký skrytý mechanismus který je pro všechny uvedené příklady společný?
I tako, ako uzmemo sve ove različite tragove i sastavimo ih, počeo sam da pitam pre nekoliko godina, da li postoji mehanizam u osnovi inteligencije koji možemo da izdvojimo od svih ovih različitih tragova?
Takže si představte ten pocit, když jsem poprvé uchopil svoje malé Blackberry a začal jsem se učit psát zprávy.
Zamislite kako je bilo kada sam prvi put uzeo moj mali Blekberi i počeo da učim kako da šaljem poruke.
Když jsem absolvoval, začal jsem se softwarovou společností.
А кад сам дипломирао на факултету, покретао сам софтверске компаније.
Narodil jsem se a vyrůstal ve Francii, v Paříži, a začal jsem se učit arabsky psát a číst, když mi bylo 18.
Rođen sam i odrastao u Francuskoj, u Parizu, i počeo da učim da pišem i čitam arapski kada sam imao 18 godina.
Když jsem o takových případech začal uvažovat, když o podobných případech slyším, začal jsem se ptát sám sebe: Existuje alternativa?
Razmišljajući o ovakvim pričama i slušajući o njima, počeo sam da se pitam i razmišljam da li postoji neka alternativa.
Začal jsem se odvažovat čelit pravdě, přemýšlet, čelit těžkým otázkám.
Postepeno sam se osmelio da se suočim sa istinom, da razmislim, da se suočim sa teškim pitanjima.
Zaujal jsem jejich perspektivu, začal jsem se víc zajímat o jejich telefonáty, více mě to k nim zavázalo, protože požádali o radu.
Zauzeo sam drugu perspektivu. Postao sam više uključen za njihove potrebe, više sam im se posvetio jer su me pitali za savet.
Začal jsem se zajímat o pochopení toho, co činí život takovým, že stojí za to žít.
Tako sam počeo da tragam za onim što čini život vrednim življenja.
Začal jsem se zajímat o držitele světového rekordu.
Onda sam čuo za svetskog rekordera.
0.44406914710999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?